莫名的日語狂想曲

よく使う表現：

申し訳ありませんが、ちょっと…

すみませんが、ちょっと…

悪いけど…

例：

前置きの言葉

（お忙しいところ）申し訳ございませんが、

ちょっとお願いがあるんですが、

ちょっといいですか

あのう

必(かなら)ずしも～というわけではない

句型：必ずしも＋普通体 (名詞和な形的だ可省略)＋というわけではない

例：

1．必ずしも日本へ行けば日本語が上手になるというわけではない。

V-てほしい　相手の動作；希望やお願いを表す 

例：

母：勉強してほしい。

奥さん：タバコを吸わないてほしい。

学生：試験をなくしてほしい。　

宿題を少なくしてほしい。

日本的姓氏 

日本的性氏全日本和關東的第1名是鈴木；第2名是佐藤，

關西的話則是反過來第1名是佐藤；第2名是鈴木

特別性氏的漢字讀法

長谷川　(O)（はせがわ）

1．事前に～する(事先做…)

(1) 今晩、パーティーをするから、掃除しておいてください。

(2) 長距離(ちょうきょり)バスに乗る前に、トイレに行っておきます。

(3) 明日は試験ですから、復習しておきます。

(4) 今日はお客さんが来るから、部屋を整理しておく。

(5) 料理を作る前に、食材を準備しておいてください。

～べき～ 表示適當、當然的義務　(應該…)

【意味】～するのが当然(とうぜん)    (話をしている人の考え)　

【接続】～動詞（辞書形）+べき；否定形：べきではない

例：

1．学生はもっと勉強す(る)べきだ。(する的る通常會省略)

2．子供はもっと自由に遊ばせるべきです。

接電話的人請問對方是否想要留言、或有事想要代為轉達時:

何か伝えておきましょうか。

打電話的人要留言的話:

打電話的人：伝言をお願いできますか。

接電話的人：すみませんが、 或

お変わり(が)ありませんか

可以用在寫信的開頭或是作為一陣子未見面的朋友見面的寒暄用語。

意思是還是老樣子嗎？別來無恙吧！

例：

A：しばらくですね。お変わりありませんか

動詞て形 + いただけないでしょうか。(能不能請你…、你能不能…)

a) 依頼（いらい）

b) 許可を求める　（きょかをもとめる）

例：

(1) 頭が痛いんですから、帰っていただけないでしょうか。

例：

1、    李さんは英語だけでなく、日本語も話せます。

2、   センターのロビーには英語の新聞だけでなく、日本語の新聞も置いてあります。

3、    実習のレポートには内容だけでなく、感想も書いてください。

4、    センターにはアジアの研修生だけでなく、ヨーロッパの研修生もいます。

5、    日本語と英語は、文法だけでなくて、考え方もずいぶん違うらしい。

Aば　(同じ言葉の普通体)　ほどB　(越…越…)

比例関係（ひれいかんけい）：Aが変化（へんか）すれば、Bも比例して変化する　(越…越…)

接続（せつぞく）：名詞である

  ない形である

  い形、動詞ば形

もし＋辞書形・ない形＋なら

「動詞（現在形）（普通体）」、「い形、「な形」、「名詞」＋と、　…。

「動詞（ば形）」、「い形」＋ば、　…

「動詞（た形）」、「い形、「な形」、「名詞」＋たら、　…

「名詞」、「な形」＋なら、　…

1、高速道路で交通事故が起きたので、10時ごろ(に)事務所に着きます。

高速道路で交通事故が起きたので、10時ぐらいに事務所に着きます。

2、李さんは1時間ほどで帰ってきます。

李さんは1時間ぐらいで帰ってきます。

～に当たる：大体この感じです。　 

1．日本語の「こんにちは」は、英語の「Hello」に当たる。

2．一ドルは、何円に当たりますか。

3．台湾の行政院長は日本の首相（しゅしょう）に当たります。

4．「除夕」は日本の大晦日（おおみそか）に当たります。　(12/31)

5．頭取（とうどり）は会社の社長に当たります。　（頭取は銀行の社長。）

～といけないから：　～そうなると困る；心配〔しんぱい〕

例：

1．クラスに遅れるといけないから。

わけだ：当然（とうぜん）の結果

用法：①普通体　②名詞という　③な形容詞+な　+　わけだ

1．A：この漢字は昨日習ったばかりです。

　  B：だからみんなよくできるわけですね。　

つまり：言い換え。結論（けつろん）

１．彼女は兄の娘です。つまり姪（めい）です。　　　　　甥（おい）

２．同年輩（どうねんぱい）というのは、つまり同じくらい年の人のことです。

３．私は韓国から日本語を勉強しに来ました。つまり留学生です。

４．私は牛乳アレルギー、つまりアイスクリームやチーズが食べられないんです。