close
5月1日（土）広島 vs. 中日 8回戦
両軍(りょうぐん)ともに全イニング走者を出した乱戦(らんせん)を中日が制(せい)した。
(雙方在每一局都有跑者上壘，在這場混戰中(最後)中日隊成功壓制對手(拿下勝利)。)
中日は2点を追(お)う4回表、森野の適時二塁打や和田の2打席連続となる3ランなどでこの回一挙(いっ‐きょ)6点を挙げ逆転(ぎゃくてん)。
(中日隊在落後2分的4局上半，森野適時的二壘安打加上和田連續第2個打席擊出的3分打點全壘打等，在這半局一口氣敲下6分而將比分逆轉。)
6回、9回にも加点し、終わってみれば今季最多(さいた)の18安打で12得点。
((中日隊)在第6和第9局也有攻下分數，終場全隊打下本季單場最多的18支安打及12分。)
チームは広島戦の連敗を4で止めた。
((中日隊)也終止了對戰広島隊的4連敗。)
【Note】
終わってみれば：結局
全站熱搜
留言列表
