5月3日（月）中日 vs. 阪神 7回戦
中日は2回裏、和田、松井佑の連続タイムリーで2点を先制。
(中日隊在2局下靠著和田和松井佑連續擊出適時安打取得兩分領先。)
その後も朝倉のタイムリーなどで3点を加(くわ)えリードを広げた。
(之後朝倉的適時安打等再追加3分擴大領先差距。)
投げては先発・朝倉が7回途中を無失点に抑えると、その後の4投手も得点を許(ゆる)さなかった。
(先發的朝倉投到7局中無失分退場，之後的4名投手也沒讓對手攻下任何分數。)
敗(やぶ)れた阪神は得点機を生(い)かせず、連勝は5でストップ。
(輸球的阪神無法掌握得分機會，5連勝終止。)
【Note】
生かせず：即”生かせない”，生かす的可能動詞”生かせる”加上ず表示否定。意思為無法利用…
全站熱搜
留言列表
