莫名的日語狂想曲

言葉の意味が分からない時：

あれはどういう意味ですか。　

あれはどんな　意味ですか。

答え：

あれは「XXX...」ということです。

あれは「XXX...」っていうことです。

「XXX...」というのは、どういういみですか。

答え：

「XXX...」のことです。

読み方が分からない時：

あれはなんて読むんですか。

あれはなんと読むんですか。

あれはなんって読むんですか。

答え：

あれは「XXX...」と読みます。

看板や表示をよんで、意味が確認したい時：

あの「XXX...」というのは、「XXX」っていうことですか。

答え：

ええ  /  いいえ、そうじゃなくて、「XXX...」っていうことです。

内容と違うことをしたら、どうなるかを聞く：

もし「XXX...」たら、どうなりますか。

外の所でも同じかどうかを聞く：

どこにでもありますか。

どこの「XX」にも、あの表示はありますか。

日本ではどこの「XX」も同じなんですか。　

答え：「XX」によって違います。

聞き取れなかった時：

（アヌウンスを聞く）「XXX...」何て言っているんですか。

答え：

「XXX...」のことです。