莫名的日語狂想曲

アナウンサー：放送席、放送席、試合を決めるホームランの福留選手です。長い試合を決める一振りになりました。振り返えって、どうですか？

福留：そうですね。まあ、その前にね、僕自身が決めれるところで、決めずにっていう、こういう展開にもなってしまったんでね、何とかしたいという思いで、まあ、最後12回なんで、もう思い切っていこうかなぁと思って、はい。

アナウンサー：あのう、今日5点ビハインドからの試合になったじゃないですか？これはどういうふうにプレーを続けていらしっゃいました（どういう気持ちでプレーを続けておられましたか）？

福留：逆に、このビハインドがあるんでね、後も追いかけるしかないんで、逆に言えば、選手自身を開き直って、やれたんじゃないかな、まあ、絶対追いついてやるっていう、そのベンチ全体で（ベンチ内で一丸となって）そういう強い気持ちがあったんで、追いつけたんじゃないかなと思いますけど。

アナウンサー：総力戦という展開で、これを勝って連敗を止めた（のは）、チームにも大きい一勝と思います。

福留：そうですね。本当に意味がある、まだ引き分けで終わるとね、勝ち終わるとは違うので、すごく大きいことと思いますし、まだこれがね、まだ、今度明日が大事なんで、はい。

アナウンサー：ご自身にとっては、日本に帰ってきて、6年ぶりに日本で放ったホームランになりますね。

福留：そうですね。何でも良いんでとりあえず一本を打ててよかったです。

アナウンサー：そのほっとした感じはどんな感じなんでしょう？　

福留：もうただ長くて疲れました。それだけです。はい。

アナウンサー：その大事な明日を向けて、メッセージをお願いします。

福留：じゃ、本当にまた、今日は今日でね、終わったんで、また明日気持ち切り替えて、しっかりグランドに出てきてね、また勝てるように、しっかり準備していきたいなと思います。はい。

アナウンサー：ありがとうございました。

福留：ありがとうございました。

アナウンサー：福留選手でした！