PIXNET Logo登入

莫名的日語狂想曲

跳到主文

這是我的日語與野球的筆記本! 享受看棒球學日文的樂趣! プロ野球は夢や感動を与えるスポーツなんだ !

部落格全站分類:運動體育

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 4月 03 週三 201314:58
  • 【CM】 Townwork的廣告 (タウンワーク!TV-CM)

我非常喜歡Townwork的CM,Townwork 是專門刊登打工職缺的情報誌和網站,2012年找來了歌手槇原敬之專門為CM量身打造一首「バイトが君を待っている」(「打工期待與你相遇?」中文怎麼翻才好呢?)。這也是槇原敬之第一次為CM跨刀作詞作曲,感覺歌詞寫得相當貼切,描述打工這件事其實是讓自己遇見未來更閃閃發亮的更好的自己的一個契機,以及傳達了Townwork衷心期盼著大家找到打工職缺的心意。
原本是先有3個15秒的版本,分別由槇原敬之,三浦春馬,深田恭子演唱:
「タウンワーク!タウンワーク!バイトが君に,見つけてもらう時を待っているよ」
除了旋律讓人很容易琅琅上口之外,只能說歌聲真是好好聽啊!
(繼續閱讀...)
文章標籤

yakyuboy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(313)

  • 個人分類:日本のCM
▲top
  • 4月 03 週三 201314:29
  • 【CM】軟銀的廣告超有趣! (ホークスのCMめっちゃおもしろい!)

超愛福岡軟體銀行鷹的CM! 超有創意又超有趣的!
2011 ホークス CM 『秘密の練習』
2011 ホークス CM 『秘密の練習 V2ダ』
2012 ホークス CM 『ピンボール』
2012 ホークス CM 『タイヤの穴』
2012 ホークス CM 『2倍になる』 打者
2012 ホークス CM 『2倍になる』 守備
(繼續閱讀...)
文章標籤

yakyuboy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(488)

  • 個人分類:日本のCM
▲top
  • 4月 03 週二 201218:12
  • 【CM】住信SBIネット銀行 2011

ヒーローインタビュー/住宅ローン篇(15秒)
アナウンサー:「今日は相当低めに決めてましたね。」
選手:「僕のは、ただ低めじゃないでしょう。変動で金利1%以下なんて。」
アナウンサー:「は~」
選手:「時代は変動なんですよ!」
ヒーローインタビュー/住宅ローン篇(30秒)
アナウンサー:「ヒーローインタビューです!どうですか?この大歓声!今日は、相当低めに低めに決まっていましたね。」
選手:「ありがとうございます。でも僕のは、ただ低めじゃないですよ。変動で金利1%以下なんて…だから変動で1%切ってるんですよ。時代は変動です!」
ヒーローインタビュー/手数料無料篇(15秒)
アナウンサー:「見事な完封勝利でした!」
選手:「はい、なんとかゼロで抑えることができました。」
アナウンサー:「監督からは何と?」
選手:「振込手数料は月3回までは絶対ゼロに抑えていける。」
ヒーローインタビュー/手数料無料篇(30秒)
アナウンサー:「今日のヒーローです。見事な完封勝利でした!」
選手:「はい、なんとかゼロで抑えることができました。」
アナウンサー:「監督からは何と?」
選手:「振込手数料は月3回までは絶対ゼロに抑えていけると。」
アナウンサー:「えっ!」
選手:「ATMのは24時間ゼロに抑えるとは言われてるんで。」
アナウンサー:「なるほど。」
選手:「やりました!」
アナウンサー:「本当にやりました!今日のヒーロー…」
主審の告白/住宅ローン篇(15秒)
(さあ、主審の説明です)
「え~、協議の結果、金利が非常に魅力的なため、私も借りることにいたしました。」
主審の告白/住宅ローン篇(30秒)
(結論が出たようですね。さあ、主審の説明です)
「お待たせしました。協議の結果、金利が非常に魅力的なため、私もついに借りることにいたしました。以上です」
「これは何の話ですかね。おもしろいね!」
主審の告白/手数料無料篇(15秒)
(さあ、主審の説明です)
「え~、協議の結果、無料!手数料は無料とすることにいたしました。」
主審の告白/手数料無料篇(30秒)
(おっ!出てまいりました。主審の説明ですね)
「え~、慎重に協議を重ねた結果、無料!手数料は無料とすることにいたしました。」
「やはり無料になりましたね。」
「当然ですね、今の時代。」
意外な展開/ネットローン篇(15秒)
「ピッチャー投げた…打った!大きい~ぐんぐん伸びです!入ってないぞう!ネットか、ネットか、何でネットがあるんだ!」
(繼續閱讀...)
文章標籤

yakyuboy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(121)

  • 個人分類:日本のCM
▲top
  • 6月 18 週六 201113:59
  • 【CM】住信SBIネット銀行 2010 (2)

住信SBIネット銀行 CM 「資産運用」篇 A
住信SBIネット銀行 CM 「資産運用」篇 B
捕手:「次、何で攻める?」
(繼續閱讀...)
文章標籤

yakyuboy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(91)

  • 個人分類:日本のCM
▲top
  • 6月 29 週二 201021:14
  • 【CM】日本生命 - 松本哲也「大きな記事」篇





 

(繼續閱讀...)
文章標籤

yakyuboy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(789)

  • 個人分類:日本のCM
▲top
  • 6月 20 週日 201019:47
  • 【CM】ソニー損保 (Sony Assurance) - 「And I Love Car」

這個廣告的配樂是奧田民生的「And I Love Car」
簡單的旋律加上輕快的節奏
聽了馬上讓人想開車到海邊去
然後也跟著一起唱一下
(繼續閱讀...)
文章標籤

yakyuboy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(102)

  • 個人分類:日本のCM
▲top
  • 6月 20 週日 201019:40
  • 【CM】ソニー損保 (Sony Assurance) - 瀧本美織

也是一個常在轉播球賽播的廣告(女主角是可愛的瀧本美織)
「更新日は乗り換えのチャンス!篇」



 

(繼續閱讀...)
文章標籤

yakyuboy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(428)

  • 個人分類:日本のCM
▲top
  • 6月 20 週日 201000:06
  • 【CM】住信SBIネット銀行 2010 (1)

最近看日本職轉播時,常會看到這些結合棒球比賽的有趣廣告。
住信SBIネット銀行 CM 「メンバー紹介」篇



 

(繼續閱讀...)
文章標籤

yakyuboy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(219)

  • 個人分類:日本のCM
▲top
1

野球場へゆこう!

文章分類

  • 日本野球の応援歌 (4)
  • ヒーローインタビュー(賽後MVP訪問) (18)
  • 野球観戦 & 球場ツアー (21)
  • 日本の音楽 (1)
  • 日本のCM (8)
  • テレビドラマや映画の日本語 (4)
  • 野球記事 & 新聞 (64)
  • 日本語の勉強 (319)
  • 未分類文章 (1)

文章搜尋

ヒット記事

  • (87,727)~ことにする v.s. ~ことになる (決定要…)
  • (16,516)そうでもない v.s. そうではない
  • (163,322)それに、そして、それから、それで
  • (42,560)なかなか~ない (不容易、難以)
  • (36,603)野球の日本語 - 棒球術語
  • (12,854)ほど vs. ごる vs. ぐらい (大概…時間 or …數量 左右)
  • (31,552)動詞て形 + いただけないでしょうか。(能不能請你…、你能不能…)
  • (3,214)お変わりありませんか (還是老樣子嗎?別來無恙吧!)
  • (19,501)べき vs. なければならない vs. はず (…應該…)
  • (18,009)終助詞 な / なあ、かな

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣:

日本プロ野球のニュース

日本プロ野球順位表

NPB & 球団 オフィシャルサイト